Wisconsin residents use cannabis as a medicine, but research and the law are not yet on their side